Convierte un PDF en un documento de Word que puedas editar, sin subirlo. El texto del PDF se lee en tu dispositivo y se reconstruye como estructura real de Word: párrafos en lugar de un cuadro por línea, títulos que reconoce el panel de navegación de Word, listas con viñetas y numeradas en las que puedes seguir escribiendo, y negrita y cursiva donde lo indican las fuentes del PDF.
Cómo funciona
- Suelta uno o varios PDF. Cada uno aparece con el sentido en que se va a convertir.
- Pulsa «Convert to Word». Las páginas se leen una a una y se reconstruyen como párrafos, títulos y listas.
- Descarga el .docx y ábrelo en Word, Google Docs, Pages o LibreOffice.
Preguntas frecuentes
- ¿Se sube mi archivo a algún servidor?
- No. Todo ocurre dentro de tu navegador, en tu propio dispositivo. Puedes comprobarlo tú mismo: abre las herramientas de desarrollo del navegador (DevTools), mira la pestaña Red mientras la herramienta trabaja y verás que no hay ninguna subida. El indicador junto al título de la página cuenta en directo los bytes que ha enviado esta página.
- ¿El archivo de Word se verá exactamente como el PDF?
- No, y ningún conversor puede prometerlo con honestidad. Un PDF guarda letras en posiciones, no párrafos, así que esta herramienta reconstruye la estructura (párrafos, títulos según el tamaño de letra, listas, negrita y cursiva) para darte algo fácil de editar. Los diseños a varias columnas, las fuentes exactas, los colores y las imágenes o dibujos de las páginas de texto no se trasladan, y una tabla llega como su texto, línea a línea, en lugar de como tabla de Word.
- ¿Qué pasa con un PDF escaneado?
- Un escaneo es una imagen de una página sin texto dentro, así que no hay nada que reconstruir. La herramienta te lo dice en lugar de entregarte un documento vacío: pasa primero el archivo por PDF a texto (OCR). En un PDF que mezcla páginas escritas y escaneadas, las escaneadas se conservan como imágenes en el archivo de Word y el resto es texto editable.
- ¿Puede convertir un PDF protegido con contraseña?
- No mientras tenga la contraseña puesta. Abre el PDF, guarda una copia sin contraseña y convierte esa copia.